Android update

Version 3.1 beta 40 fixes several annoying issues of the beta 39 released a week ago.

• Access to all TTS engines is back in Premium Edition
• Buttons are visible in all dialogues
• Broken Yandex Translator replaced with DeepL
• The incompatible cache issue has gone: you do not need to re-open the current book anymore